Le site officiel de Louise Hay lui rend hommage…

« Notre fondatrice et chère amie Louise Hay s’est paisiblement éteinte dans son sommeil le 30 août 2017 au matin, à l’âge de 90 ans.

Pour tous les gens qui ont eu le privilège de la rencontrer, Louise était une visionnaire animée de la mission d’aider les autres. Elle est l’une des pionnières du mouvement de développement personnel.

En 1976, alors âgée de 50 ans, elle publie son premier ouvrage, Guérir votre corps à une époque où il n’est pas encore tendance de parler du rapport étroit entre le corps et l’esprit !

En 1970, Louise commence à New York ce qu’elle n’allait cesser de faire dès lors : après avoir assisté à diverses réunions de l’Eglise de la Science Religieuse, elle devient un orateur apprécié au sein de l’église et commence à conseiller les gens. Ce travail se développe rapidement en travail à plein temps. Au bout de quelques années, Louise compile au sein d’un ouvrage de référence les causes mentales de certaines maladies physiques et cherche à développer des schémas de pensée positive pour lutter contre certaines maladies et promouvoir la santé. Voici la trame de Guérir votre corps, affectueusement surnommé « Le petit livre bleu ».

Lorsque le diagnostic du cancer la frappe de plein fouet, Louise met sa philosophie en pratique : à la chimio et à la chirurgie, elle préfère développer un programme intensif d’affirmations et visualisations positives, de psychothérapie et de nettoyage nutritionnel. Six mois plus tard, le cancer capitule.

En 1980, elle se met à la rédaction de son second ouvrage. Il sortira en 1984 sous le titre Transformez votre vie Louise démontre à quel point nos croyances et nos idées peuvent être à l’origine de nos problèmes émotionnels et de nos maladies mais aussi comment, en utilisant certaines techniques, nous pouvons changer notre façon de penser et par là même, nos vies.

Transformez votre vie devient un vrai best seller ; il est adoubé par le New York Times et reste 16 semaines d’affilée en tête de liste. 50 millions d’exemplaires sont vendus à travers le monde.

En 1985, Louise fonde son groupe d’entraide The Hayride avec six hommes atteints du SIDA. Trois années plus tard, c’est 800 personnes qui se regroupent chaque semaine dans un auditorium de West Hollywood. A nouveau, Louise a aidé les gens et leur a apporté tout son soutien bien avant la mode des rubans rouges portés au revers des vestes.

En 1987, ce qui avait commencé comme une micro entreprise dans son salon est devenu Hay House, Inc : une maison d’édition renommée possédant des filiales à New York, Chicago, Londres, Sydney ou New Delhi et qui publie et vend des millions de livres et produits dérivés aux quatre coins du monde. Hay House a publié de nombreux ouvrages de développement personnel d’auteurs renommés, tels Dr Wayne Dyer, Doreen Virtue, Dr Christiane Northrup ou encore Esther et Jerry Hicks.

« Rencontrer Louise a tout simplement changé ma vie, remarque Reid Tracy, président de Hay House, Inc. Elle mettait sa passion au service des autres dans tout ce qu’elle faisait. En travaillant simplement à ses côtés, moi, simple comptable analytique, j’ai compris ce que c’était que le pouvoir de l’affirmation positive. Je suis infiniment reconnaissant pour tout ce que j’ai appris grâce à Louise. »

Mettant en œuvre son credo qu’il n’y a pas d’âge pour réaliser un rêve, Louise est passée derrière la caméra à l’âge de 81 ans quand elle a réalisé son premier film, Transformez votre vie : le film.

Hay House a à cœur de poursuivre l’oeuvre de Louise et de continuer à publier des ouvrages et des cours en ligne de développement personnel.

Louise a décidé de faire don de son patrimoine présent et à venir à The Hay Foundation, une organisation à but non lucratif qui soutient diverses organisations d’aide aux plus démunis. »

Quelques ouvrages de Louise Hay…. Cliquez sur les images ou les titres pour vous les procurer.

D’accord avec ton corps : Se libérer des maux physiques par la pensée positive – Louise Hay

Il n’est plus nécessaire de décrire les bienfaits de la pensée positive. Répéter certaines affirmations, le plus souvent possible, permet de reprogrammer votre subconscient et de maîtriser votre corps par votre seule volonté. Vous trouverez dans ce livre culte de Louis L. Hay un panel des principales maladies courantes avec, pour chacune d’entre elles, sa cause psychologique et la pensée positive associée. Répétez cette pensée, imprégnez-vous-en, et vous verrez vos symptômes disparaître en un rien de temps.

Semez du positif en vous ! : Apprendre à utiliser les affirmations – Louise Hay

Dans ce petit bijou de livre, Louise L Hay met en évidence le pouvoir et l’importance des affirmations, tout en nous montrant comment les mettre en pratique dès maintenant ! Louise explique que chaque fois que nous énonçons une affirmation, nous sommes en train de dire à notre subconscient : « Je prends mes responsabilités. Je suis conscient(e) que je peux faire quelque chose pour changer ». Dans ce livre, Louise Hay traite de plusieurs sujets spécifiques : la santé, les émotions négatives, les addictions, la prospérité, l’amour et les relations intimes, etc. Elle nous offre des exercices qui nous indiquent comment mettre en oeuvre des changements positifs dans pratiquement tous les domaines de notre vie.

Peindre le futur – Louise Hay

Voici une histoire d’espoir et d’amour relatant la façon dont deux étrangers sont parvenus à s’aider mutuellement dans leur cheminement, et ce, contre toute attente. Après avoir perdu la vue à la suite d’une rare maladie, Jonathan Langley voit sa vie prendre un tournant dramatique. Autrefois, un peintre très populaire et prospère, Jonathan, ne quitte pratiquement plus son appartement et vit dans une constante colère envers la vie et les gens. Il se lie pourtant d’amitié avec sa jeune voisine de 11 ans, Lupe. La présence enjouée de la jeune fille brise la carapace de Jonathan, révélant un homme profondément humain mais blessé par la tragédie. Lupe l’amènera à adopter une nouvelle vision de la vie en lui montrant le pouvoir de la gentillesse, de la compassion et de l’amour.

Peindre le futur est un roman d’inspiration est basé sur les enseignements chers à Louise Hay : la puissance de la pensée positive dans la guérison des blessures du passé et l’apprentissage d’une vie centrée sur le cœur.

Inspiré d’un scénario de Ron Marasco et Brian Shuff.

Une pensée positive par jour – Louise Hay

Chaque jour, ouvrez ce livre au hasard et découvrez une pensée positive. Lisez-la attentivement, répétez-la, imprégnez-vous-en : vous vous sentirez confiant, joyeux et léger. Surtout, vous éprouverez un merveilleux sentiment de liberté. Aux côtés de Louise Hay retrouvez également les pensées positives d’auteurs célèbres comme : Don Miguel Ruiz, Marianne Williamson, Deepak Chopra, Dr Wayne W. Dyer… et bien d’autres encore.

Le guide de la femme heureuse – Louise Hay

De nos jours, on entend beaucoup parler des « bouleversements planétaires » qui se profilent à l’horizon. Mais, selon l’auteure à succès Louise L. Hay, c’est d’abord de l’intérieur que se produiront essentiellement ces changements. Dans cet ouvrage, l’auteure fait remarquer que lorsque les femmes seront prêtes à changer radicalement leur monde intérieur, elles opéreront sur un plan bien plus large dans le monde extérieur. Louise Hay vise à favoriser la perception que toutes les femmes possèdent de l’amour de soi, du respect de soi, de l’estime de soi. Dans un style inimitable, à la fois direct et chaleureux, elle jette un regard pénétrant sur la façon dont les femmes de tous âges et de tous milieux peuvent atteindre cet objectif et faire que les prochaines années de leur vie soient les plus productives, les plus satisfaisantes et celles où elles assumeront tout leur pouvoir.

La méthode du miroir : 21 jours pour amplifier les effets de la pensée positive – Louise Hay

« Un miroir vous renvoie l’exact reflet de vos propres sentiments et jugements. Les affirmations les plus puissantes sont celles que vous vous adressez droit dans les yeux, à voix haute, face au miroir. » (Louise Hay)

Apprendre à s’aimer à l’aide d’un miroir est devenu la méthode de référence de Louise Hay. Merveilleusement simple, elle vous permet d’améliorer votre relation à vousmême et de vous créer une vie pleinement épanouissante.
Pour la première fois, Louise Hay expose dans un livre les grandes étapes de ce formidable exercice et vous présente un programme en 21 jours dans lequel vous apprendrez notamment à :

• vous libérer de votre passé ;
• développer votre amour-propre ;
• diminuer votre colère ;
• pardonner, à vous-même comme à ceux qui vous ont blessé ;
• améliorer toutes vos relations ;
• vivre sans stress ;
… et bien plus encore !

Aimez-vous pour être en bonne santé : Amour de soi et alimentation santé pour guérir votre corps et votre esprit – Louise Hay

Louise Hay a transformé la vie de millions de personnes en leur enseignant à se libérer de leurs croyances limitantes. Elle fait aujourd’hui équipe avec deux spécialistes de la santé et de la nutrition pour révéler un nouvel aspect du secret de sa longévité et de son bonheur : une alimentation riche en nutriments et une hygiène de vie propice au bien-être physique et mental. A la différence de tous les autres ouvrages sur la santé parus à ce jour, ce livre transcende les modes, les tendances et les dogmes, et vous offre de précieux conseils pour guérir votre corps, votre esprit et votre âme. Dans ce livre, vous découvrirez : Les secrets que Louise Hay emploie depuis des dizaines d’années pour maximiser l’efficacité des affirmations positives et retrouver l’harmonie du corps et de l’esprit ; Ce que la nutrition signifie réellement et comment dissiper la confusion entourant les régimes pour déterminer lesquels sont vraiment efficaces ; Des conseils pour favoriser la longévité, la vitalité, la bonne humeur et une intuition profonde, à toutes les étapes de la vie.

Oui, je peux : Cartes oracle – Louise Hay

Ce jeu va vous aider à créer la joie dans tous les domaines de votre vie. Lorsque vous acceptez toutes les parties de vous-même, vous devenez un tout et guérissez de vos blessures intérieures. Les opportunités sont partout. Nous avons des choix illimités.

Traduit de l’anglais par Geraldine Guillier en exclusivité pour le Journal des Bonnes Nouvelles.

 Capture d’écran 2016-09-04 à 10.54.26

Géraldine exerce la profession de professeur d’anglais depuis seize ans.

C’est une couverture car en réalité, elle est passionnée de mots, français et anglais.

Elle en lit, en écrit, en traduit et passe une grande partie de son temps à essayer de

les faire swinguer à l’aide de son stylo.

Elle devrait être depuis longtemps interdite de brocante et de vide greniers comme

Elle aime avoir les mains dans l’essence de térébenthine, les gravures de mode des

années 20, les cheveux de son fils ou les poils de sa chienne et de son chat.

 

MA CONTRIBUTION AU JDBN

Je suis très fière d’apporter par la traduction un coup de main au JDBN, qui a

le courage de nous montrer l’existence par le versant ensoleillé.

C’est une belle et élégante démarche.

« Ce n’est pas parce que la vie n’est pas élégante qu’il faut se conduire comme elle».

2 COMMENTAIRES